Javascript Menu by Deluxe-Menu.com
Llamamiento urgente de organizaciones de derechos humanos de Turquía
Connection e.V.
Internationale Arbeit für Kriegsdienstverweigerer und Deserteure
Llamamiento urgente de organizaciones de derechos humanos de Turquía

Türkei


Zum Weiterlesen

(02.06.2017) 
Connection e.V.: Türkei: Zunehmend Strafverfahren gegen Kriegsdienstverweigerer - Solidaritätsaktion in Izmir
(03.04.2017) 
Rudi Friedrich: Türkei: Ein Reisebericht aus Diyarbakır, Cizre, Şırnak und İzmir
(23.03.2017) 
bianet: Türkei: Kriegsdienstverweigerer Onur Erden zu Haftstrafe verurteilt
(23.03.2017) 
bianet: Turkey: Jail Term for Conscientious Objector Onur Erden
(20.02.2017) 
Verein für Kriegsdienstverweigerung (VR-DER): Stellungnahme zur Kriegsdienstverweigerung an das UN-Menschenrechtskomitee
(16.07.2016) 
Vicdani Ret Derneği: Türkei: Lasst uns die Spirale der Gewalt und die militaristischen Zumutungen verweigern
(16.07.2016) 
Vicdani Ret Derneği: Turkey: Let’s Resist the Spiral of Violence and Militarist Imposition
(14.06.2016) 
Coşkun Üsterci: "Schwere Menschenrechtsverletzungen im Südosten der Türkei"
(12.06.2016) 
War Resisters: Türkei: Ziviler Widerstand und Gewaltfreiheit
(12.05.2016) 
Connection e.V.: Aktionen zum Internationalen Tag der Kriegsdienstverweigerung - Ukraine: Ruslan Kotsaba heute zu 3,5 Jahren Haft verurteilt; Israel: Verweigerinnen weiter im Gefängnis
(15.04.2016) 
DFG-VK Berlin/Brandenburg und Connection e.V.: Freikaufsregelung, Ausbürgerung, Ausmusterung und Asyl - Eine Übersicht
(19.03.2016) 
Andreas Speck und Hülya Üçpınar: Erneuter Krieg in den kurdischen Regionen der Türkei - Teil I des Beitrags
(19.03.2016) 
Andreas Speck und Hülya Üçpınar: Erneuerter Krieg in den kurdischen Regionen der Türkei - Teil II - Fußnoten zum Beitrag
(30.01.2016) 
Connection e.V.: Türkei: Kriegsdienstverweigerung aktuell
(10.01.2016) 
AkademikerInnen für den Frieden: Internationaler Appell zu kriegsartigen Zuständen in der Türkei
(06.01.2016) 
Dringlicher Aufruf von Menschenrechtsorganisationen aus der Türkei - An die internationale Gemeinschaft
(06.01.2016) 
Urgent Call from Turkey’s Human Rights Organizations - To the international community
(06.01.2016) 
Türkiye insan hakları kurumlarından uluslararası kamuoyuna acil çağrı
(16.09.2015) 
Hannah Brock: Internationales Symposium zur Kriegsdienstverweigerung in Istanbul
(27.07.2015) 
Vicdani Ret Derneği: Nachruf auf zwei KriegsdienstverweigerInnen - Polen Ünlü und Alper Sapan wurden beim Massaker in Suruç ermordet
(23.10.2014) 
Onur Erem: Türkei bekam von der UN zur Kriegsdienstverweigerung die schlechteste Note
(27.05.2014) 
Verein für Kriegsdienstverweigerung (VR-DER): Türkei: Treffen mit Berichterstatterin der Parlamentarischen Versammlung des Europarates - VR-DER legt Berichte zur Situation der Kriegsdienstverweigerer vor
(24.05.2014) 
Verein für Kriegsdienstverweigerung: Türkei: Protestmarsch gegen das zentrale Fahndungssystem - 23 neue Kriegsdienstverweigerer - „Wir sind nicht wehrflüchtig, wir sind Kriegsdienstverweigerer“
(18.11.2013) 
Verein für Kriegsdienstverweigerung: Familien im türkischen Parlament - "Klärt die Morde in den Kasernen auf!"
(09.11.2013) 
Verein für Kriegsdienstverweigerung: Türkei: Kriegsdienstverweigerer Ali Fikri Işık ist nicht allein!
(09.11.2013) 
Verein für Kriegsdienstverweigerung: Türkei: Aktion vor dem Militärkrankenhaus GATA - Ali Fikri Işık: Weder untauglich, noch Soldat
(01.11.2013) 
Türkei: Es gibt viele Gründe Nein zu sagen - Männer und Frauen verweigern den Kriegsdienst - Kurzbeschreibung und Inhalt der Broschüre
(31.10.2013) 
DFG-VK Berlin/Brandenburg ve Connection e.V.: Bedelli askerlik, vatandaşlıktan çıkma, askerliğe elverişsizlik raporu ve iltica - Genel bakış
(23.10.2013) 
Sabah: Türkei: 750.000 Wehrflüchtige im Visier
(13.09.2013) 
Connection e.V.: Türkei: Kriegsdienstverweigerer Onur Erden aus der Haft entlassen
(01.09.2013) 
Türkei: Zum 1. September 2013 - Weltfriedenstag - Aktion des Vereins für Kriegsdienstverweigerung (VR-DER)
(18.05.2013) 
Türkei: Verein für Kriegsdienstverweigerung (VR-DER) gegründet - Presseerklärung zum Internationalen Tag der Kriegsdienstverweigerung
(19.03.2013) 
Osman Murat Ülke: Türkei: Eine kleine Geschichte von fortgeschrittenen Techniken, Jahre zu vergeuden
(06.03.2013) 
Solidaritätsinitiative mit dem Kriegsdienstverweigerer Ali Fikri Işık: Freiheit für Ali Fikri Işık - Aktion am 6. März 2013 in Istanbul
(06.03.2013) 
Initiative for Solidarity with Ali Fikri Işık: Freedom for Ali Fikri Işık - Rally, March 6, 2013 in Istanbul
(16.02.2013) 
Connection e.V.: Türkei: Gesetz zur Freikaufsregelung im Wortlaut
(09.01.2013) 
Gürsel Yildirim: Freikaufsregelung – Ein Milliardengeschäft für die Türkei
(10.12.2012) 
Council of Europe – Committee of Ministers: Council of Europe: Decision to Conscientious Objection in Turkey - Urgent individual measures
(28.11.2012) 
European Bureau for Conscientious Objection (EBCO): Türkei: Evangelischer Pastor erklärt seine Kriegsdienstverweigerung - EBCO fordert die Türkei auf, der menschenrechtlichen Verpflichtung für Kriegsdienstverweigerer nachzukommen
(28.11.2012) 
European Bureau for Conscientious Objection (EBCO): Turkish Protestant pastor declares his conscientious objection to military service - EBCO calls Turkey to implement without delay its human right obligations for conscientious objectors
(12.11.2012) 
Kerem Koç: “Hiermit erkläre ich meine Kriegsdienstverweigerung“ - Brief an die Militärbehörden in der Türkei
(12.11.2012) 
Kerem Koç: “I hereby declare my conscientious objection“ - Letter to the Turkish military authorities
(05.11.2012) 
Connection e.V.: Türkei: Osman Murat Ülke immer noch nicht legalisiert - Stellungnahmen und Beschluss des Ministerausschusses des Europarates
(01.09.2012) 
Halil Savda: Ich laufe für den Frieden von Roboskî nach Ankara!
(17.07.2012) 
Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte: EGMR zur Türkei: Entscheidung zugunsten des Kriegsdienstverweigerers Mehmet Tarhan
(17.07.2012) 
European Court of Human Rights: ECHR to Turkey: Judgment to Conscientious Objector Mehmet Tarhan
(27.06.2012) 
Todays Zaman: Turkey says working to address conscientious objection
(27.06.2012) 
Todays Zaman: Türkei erklärt an der Kriegsdienstverweigerung zu arbeiten
(15.06.2012) 
Connection e.V.: Bewegungsstiftung fördert Arbeit zur Kriegsdienstverweigerung in der Türkei - Erneute Verurteilung der Türkei durch den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte
(12.06.2012) 
European Court of Human Rights: ECHR to Turkey: Refusal to grant conscientious objector status is not necessary in a democratic society
(12.06.2012) 
Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte: Türkei: Verfolgung der Kriegsdienstverweigerung widerspricht demokratischer Gesellschaft
(06.06.2012) 
Committee of Ministers of Council of Europe: Decision to the case of Osman Murat Ülke
(06.06.2012) 
Ministerausschuss des Europarates: Beschluss zum Fall Osman Murat Ülke
(14.05.2012) 
Halil Savda: Turkey: Conscientious objector’s day - Security or freedom?
(14.05.2012) 
Halil Savda: Türkei: Tag der Kriegsdienstverweigerung - Sicherheit oder Freiheit?
(10.05.2012) 
Kriegsdienstverweigerung in der Türkei - Kurzbeschreibung und Inhalt der Broschüre
(09.05.2012) 
Plattform 15. Mai: Türkei/Istanbul: Aktivitäten zum 15. Mai: Internationaler Tag der Kriegsdienstverweigerung
(09.05.2012) 
Rudi Friedrich: Vorwort zur Broschüre "Kriegsdienstverweigerung in der Türkei"
(21.04.2012) 
Interview mit Hülya Üçpınar: „Die Regierung ist verpflichtet, die Kriegsdienstverweigerung anzuerkennen“
(18.04.2012) 
Connection e.V.: Türkischer Kriegsdienstverweigerer Halil Savda aus Haft entlassen
(10.04.2012) 
Hürriyet Daily News: Türkei: “Verfassung sollte die Kriegsdienstverweigerung beinhalten“
(02.03.2012) 
Connection e.V.: Türkei: Internationales Treffen zur Kriegsdienstverweigerung macht mobil - Protest gegen Inhaftierung von Halil Savda
(27.02.2012) 
Aktive der Kriegsdienstverweigerungsbewegung in der Türkei: Türkei: Das Recht auf Kriegsdienstverweigerung muss anerkannt werden!
(01.02.2012) 
Spagat mit offenem Ausgang - Kriegsdienstverweigerung in der Türkei und der Machtkampf zwischen Regierung und Armee - Link zur gwr-Redaktion
(17.01.2012) 
Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte: Anerkennung des Rechts auf Kriegsdienstverweigerung - Verletzungen der Artikel, 3, 6 und 9 der der Europäischen Menschenrechtskonvention (EMRK)
(09.12.2011) 
Türken können sich vom Wehrdienst freikaufen - Link zur Frankfurter Rundschau: Neues zur Freikaufsregelung, Militärdienstentziehung und Kriegsdienstverweigerung
(23.11.2011) 
Işıl Cinmen: Türkei: Wegweisendes Urteil des Europäischen Gerichtshofes für Menschenrechte zur Kriegsdienstverweigerung
(22.11.2011) 
Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte: Das Fehlen einer Alternative zum Militärdienst in der Türkei verletzt das Recht auf Kriegsdienstverweigerung
(22.11.2011) 
Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte: Das Fehlen einer Alternative zum Militärdienst in der Türkei verletzt das Recht auf Kriegsdienstverweigerung - Urteil vom 22. November 2011 - Erçep gegen Türkei
(20.11.2011) 
Hürriyet Daily News: Türkei: Kriegsdienstverweigerung steht “nicht auf unserer Tagesordnung”
(15.11.2011) 
Today‘s Zaman: Türkei könnte die Kriegsdienstverweigerung entkriminalisieren
(28.10.2011) 
Bia News Center: Türkei: Haftstrafe von İnan Süver wird möglicherweise reduziert
(20.05.2011) 
Doğan Haber Ajansı: Türkische Staatsbürger im Ausland können Reisepass ohne Nachweis zum Militärdienst beantragen
(19.05.2011) 
Hürriyet: Türkei: Beim elektronischen Pass wird kein Nachweis zum Militärdienst mehr verlangt
(08.03.2011) 
Connection e.V.: Türkei: Die Verfolgung der Kriegsdienstverweigerer geht weiter - Inan Süvers Verhandlung vertagt – Halil Savda rechtskräftig verurteilt
(04.03.2011) 
Halil Savda, Türkei: Es ist kein Verbrechen, zu sagen: ‚Tötet nicht!‘ - Kolumne zur Verurteilung wegen ’Distanzierung des Volkes vom Militär’
(21.02.2011) 
Connection e.V.: Turkey: Conscientious Objector Inan Süver Threatened with more Imprisonment - Please send letter of protest
(17.02.2011) 
Connection e.V.: Türkei: Kriegsdienstverweigerer Inan Süver droht weitere Haftstrafe - Bitte um Protest- und Unterstützungsschreiben
(28.11.2010) 
Türkei: 40 Jugendliche machen von ihrem Recht auf Gewissensfreiheit Gebrauch
(27.09.2010) 
"...aber hat nicht gedient" Junge Menschen verweigern den Krieg - Inhalt DVD und Booklet
(08.09.2010) 
War Resisters‘ International: Türkei: Kriegsdienstverweigerer İnan Süver - Aufruf zu Unterstützungs- und Protestschreiben
(03.09.2010) 
War Resisters’ International: Turkey: Conscientious objector İnan Süver - Call to write solidarity and protest letters
(10.08.2010) 
Fırat News Agency: Türkei: Kriegsdienstverweigerer Süver nach Izmir überstellt
(06.08.2010) 
War Resisters: Turkey: Conscientious objector İnan Süver arrested - Call for protest letters
(06.08.2010) 
War Resisters‘ International: Türkei: Kriegsdienstverweigerer Inan Süver inhaftiert - Aufruf zu Protestschreiben
(21.06.2010) 
Amnesty International: Türkei: Urteil gegen friedlichen Protest wegen “Distanzierung des Volkes vom Militär”
(21.06.2010) 
Amnesty International: Turkey: Peaceful protesters convicted for ’Alienating the public from military service’
(10.02.2010) 
Griechenland: Türkischer Kriegsdienstverweigerer sollte nach Festnahme abgeschoben werden
(10.10.2009) 
Inan Süver: „Ich mache vom Recht auf Kriegsdienstverweigerung Gebrauch“ - An die Militärbehörden in Van, Türkei
(24.01.2006) 
Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte: Türkei: Osman Murat Ülke wird Entschädigung zugesprochen - Pressemitteilung des Europäischen Gerichtshofes für Menschenrechte

Llamamiento urgente de organizaciones de derechos humanos de Turquía

A la comunidad internacional

Con la interrupción de las conversaciones de paz, el gobierno de Turquía comenzó, a mediados de agosto, a poner en práctica una política de seguridad que restringe ilegítimamente los derechos y libertades fundamentales en ciudades y pueblos principalmente habitados por kurdos.

Desde agosto de 2015, toques de queda consecutivos y de larga duración han sido declarados en las provincias y ciudades de Sirnak, Mardin, Diyarbakir, Hakkari y Muş, y todavía continúan en algunas ciudades y pueblos. Durante estas prohibiciones, a los medios de comunicación nacionales e internacionales, a las organizaciones de derechos humanos y los colegios profesionales, así como a los representantes del Parlamento que han querido identificar violaciónes de derechos humanos se les ha negado el acceso a estas ciudades y pueblos. De acuerdo con las conclusiones de los informes elaborados por el pequeño número de organizaciones de la sociedad civil que han podido acceder a la zona pese a las enormes dificultades existentes, se ha determinado que la población civil se ha convertido en el blanco de los francotiradores y también ha sido atacada con armamento pesado, que se ha utilizado de manera arbitraria.

De acuerdo con los informes elaborados por organizaciones de derechos humanos, 1,3 millones de personas se han visto afectadas por los toques de queda; más de 120 civiles --incluyendo niños/as y ancianos/as-- han perdido la vida[1] 1. Muchas personas han sido heridas y cientos de miles de personas han sido desplazadas. Se han producido detenciones arbitrarias y los civiles están siendo sometidos a tortura y malos tratos en los centros de detención y en plena calle. Intrusiones en las redes de telecomunicaciones están restringiendo el derecho a la información y libertad de comunicación. Un decreto oficial ha expulsado a los maestros de la región, por lo que la educación ha quedado interrumpida sin fecha límite, y los servicios de salud también han sido suspendidos. No hay muestras en ningún sentido de que se esté observando la diligencia debida para la proteger a los civiles y ni siquiera se les brinda la oportunidad de satisfacer sus necesidades mínimas diarias tales como el derecho a la alimentación y el agua. Después de los toques de queda, no se han realizado investigaciones inmediatas y eficaces sobre lo ocurrido. El procesamiento y la ulterior condena de aquellos miembros de las fuerzas de seguridad que están violando los derechos humanos está siendo imposibilitado. La política de la impunidad se expande y continúa, haciéndose cada vez más grave.

Aunque los toques de queda se han declarado de acuerdo con el artículo 11/C de la Ley de Administraciones Provinciales, con la justificación de "aprehender a los miembros de una organización terrorista" y "para garantizar la seguridad física de las personas y sus propiedades", la mayoría de los juristas se muestran de acuerdo en que la citada ley no autoriza a ningún funcionario público de alto nivel a declarar tal prohibición, ya que afectaría a los derechos y libertades de toda la población residente en una ciudad o un pueblo. De conformidad con el artículo 13 de la Constitución turca, tal restricción sólo puede ser introducida mediante "Ley". Por tanto, los toques de queda declarados mediante orden gubernativa violan la Constitución. El hecho de que los toques de queda y las sanciones impuestas durante los mismos no estén sujetas a la ley, significa que las operaciones de seguridad llevadas a cabo durante estos periodos y las violaciones de derechos cometidas no están sujetas a ningún tipo de supervisión legal.

Salvo en tiempos de guerra, las fuerzas de seguridad no están autorizadas a utilizar armamento y munición pesada contra zonas habitadas donde no se haya declarado el estado de emergencia o la ley marcial, sin haber garantizado previamente la evacuación de la población civil, en clara violación del principio de absoluta necesidad. Durante la planificación y ejecución de operaciones supuestamente destinadas a proteger la vida de la población civil frente a la violencia ilegal, es inaceptable el uso arbitrario y desproporcionado de la fuerza, al no ser compatible con el deber de cuidado que se espera por parte del Estado en una sociedad democrática. La fuerza letal utilizada por el gobierno de Turquía en las provincias y distritos mencionados supone una grave violación del principio de proporcionalidad en el uso de la fuerza que debe garantizarse en una sociedad democrática.

Este ambiente conflictivo ha convertido en objetivos de la violencia del Estado a personas defensoras de los derechos humanos, siendo en algunos casos víctimas de asesinatos políticos. El Presidente de la Asociación de Abogados de Diyarbakir y defensor de los derechos humanos, Tahir Elçi, fue asesinado mientras estaba entregando un comunicado de prensa en el que hacía un alegato para poner fin a las operaciones de seguridad y reanudar las negociaciones de paz.

 

La situación es grave y nuestro llamamiento es urgente!

 

Como organizaciones de la sociedad civil exigimos a la comunidad internacional recordar al Gobierno de la República de Turquía que:

- Los toques de queda declarados en ausencia de todo fundamento jurídico son inaceptables,

- La fuerza letal no puede ser utilizada de manera desproporcionada y arbitraria,

- Durante las operaciones de seguridad, las obligaciones derivadas del Derecho internacional sobre derechos humanos, el derecho penal internacional, así como el derecho humanitario no pueden ser suspendidas,

- Las organizaciones de derechos humanos, los colegios profesionales, los representantes del gobierno local y del Parlamento, que están luchando para poner fin, identificar y sancionar las violaciones de derechos y para comunicar este proceso con total transparencia a la comunidad internacional deben ser apoyadas,

- Hacemos un llamamiento para se produzca un cese del fuego bilateral, para que cese el conflicto y se reanuden las negociaciones de paz, de manera oficial y transparente con la presencia de observadores independientes.

 

Organizaciones signatarias de la Coalición contra la Impunidad:

Asociación de Abogados de Diyarbakir, Asamblea de Ciudadanos de Helsinki - Turquía, Asociación para una Agenda de Derechos Humanos, Asociación de Derechos Humanos, Fundación de Derechos Humanos de Turquía, Colegio de Abogados de Şırnak, Centro para la Verdad, la Justicia y la Memoria y Colegio de Abogados de Batman.

--


[1] Las cifras actualizadas sobre violaciones del derecho a la vida como resultado de toque de queda, de acuerdo a diferentes fuentes, son las siguientes: de acuerdo con las cifras del Centro de Documentación la Fundación de Derechos Humanos de Turquía, a fecha de 6 de enero de 2016, al menos 151 civiles han perdido la vida durante los toques de queda declarados en 17 ciudades de 7 distritos. De acuerdo con la Unidad de Documentación de la Asociación de Derechos Humanos, desde el inicio del conflicto armado el 24 de julio 2015 hasta el  6 de enero de 2016, 134 civiles residentes en ciudades bajo toque de queda  han perdido la vida. 12 personas han perdido la vida en el año 2016, durante los toques de queda en las ciudades de Sur, Cizre y Silopi.  El Centro de Información del Partido Democrático del Pueblo, que también monitorea diariamente las violaciones del derecho a la vida, ha contabilizado que el  número de personas que han perdido la vida a fecha 6 de enero de 2016, y asciende a 152.


Urgent call from Turkey's Human Rights Orgaizations to the international community, 6 de enero 2016



Keywords:    ⇒ Civil Society   ⇒ Human Rights   ⇒ Turkey   ⇒ War

Copyright soweit nicht anders angegeben: © Connection e.V.